Деловые замены слова — без канцелярита и без панибратства
Регистр в приборе уже переключён на деловой: замены отбираются под него. Фраза в поле — пример; вставьте вместо неё свою.
- Регистр учитывается при отборе
- Сдвиг смысла помечается отдельно
0 из 400 знаков
2Нажмите слово в разобранной фразе ниже — подберём замены к нему.
Что вообще решает регистр
Правила замены в этом регистре
«Осуществление контроля» → «контролируем». Канцелярит держится именно на них: существительное прячет, кто и что делает.
«Проблема» → «вопрос» снимает признание вины. В письме о серьёзном сбое это выйдет боком: адресат решит, что вы не поняли масштаба.
«Направляем информацию о сроках» короче и официальнее, чем «настоящим письмом уведомляем вас о том, что».
Если «проект» в письме означает и работу, и черновик договора, замена нужна не ради красоты, а чтобы документ читался однозначно.
Слова, которые в этом регистре повторяются чаще всего
- «возможность» — чем заменить Шанс, право, перспектива: у всех восьми замен смысл другой
- «необходимо» — чем заменить Требуется, стоит, придётся: меняется степень обязательности
- «информация» — чем заменить Сведения, данные, материалы: что уместно в письме, а что в отчёте
- «мероприятие» — чем заменить Событие, встреча, церемония: слово-обёртка и восемь точных замен
- «проблема» — чем заменить Вопрос, сбой, затруднение: восемь замен без слова «проблема»
- «проект» — чем заменить Замысел, разработка, черновик: от идеи до готового документа
Ряд замен на этих страницах общий для всех регистров, но у каждой замены стоит пометка — видно, какая из них годится тексту этого регистра, а какая уведёт его в другой слой речи. Подбор в приборе выше делает то же самое, но по вашей фразе.
Вопросы про замены в этом регистре
Чем отбор по регистру отличается от обычного подбора синонима?
Регистр задаёт, какие замены показывать первыми. «Сообщил» и «отписался» стоят в одном синонимическом ряду, но второе — разговорная речь, и в служебной записке оно неуместно. Отбор по регистру поднимает подходящие варианты и отодвигает чужие.
Регистр гарантирует, что замена подойдёт?
Нет. Регистр — это отбор, а не проверка. Последнее слово за вами: рядом с каждой заменой стоит пометка, сохраняется ли смысл, и читать надо прежде всего её.
Можно переключить регистр после подбора?
Да. Нажмите другую вкладку вверху прибора и выберите слово во фразе ещё раз — придёт новый ряд, отобранный уже под другой слой речи.
Почему регистров четыре, а не больше?
Потому что это слои, в которых разница видна на одном слове: разговорный, деловой и научный плюс режим «любой», когда нужен весь ряд сразу. Более дробное деление на одном предложении почти не различается.
Работает ли это с длинным текстом?
Предел — 400 знаков, то есть одно-два предложения. Это подбор к слову внутри фразы, а не переработка текста: чем длиннее кусок, тем хуже понятно, какое место вы правите.
Сохраняется ли то, что я вставляю?
Нет. Фраза уходит на сервер только затем, чтобы задать вопрос модели; в журнал сайта её текст не пишется — там остаётся длина фразы и выбранное слово.